見つけてくれてありがとうございます、はるまです☺️
ゴールデンウィークが終わりましたね🙄
買いたての懸垂機で遊んでたら、終わっちゃった…
すごく近いのにフラワーフェスティバル1日も行きませんでした🙄
いつもは通り過ぎたり、ちょっと有名人見るかとかあったんですが、今回はかすりもしなかったですね🤨
テレビ番組の「月曜から夜ふかし」が好きなので村上信五さんはちょっぴり見たかったです🫣
月曜から夜ふかしで好きな場面は
「競馬かパチンコどちらに行こうか迷ってるおじいちゃん」です笑
帰ってきた友達と飲みに行って、旅行中だった韓国の人と仲良くなって、また別日に一緒に飲んで、少し韓国語教えてもらったゴールデンウィークでした🤔
「愛の不時着」と「梨泰院クラス」は履修済（だいぶ前）でしたが、全然聞き取れませんでした🤨
…吹替でも良かったのでは🤨？？
唯一活かせたのが、目上の人には顔を少し横に向け、左手で口元を隠して飲むのを梨泰院クラスで観たので実践したら喜ばれましたが、調子乗って頼んだチャミスルは、「帰って飲めるからいらない笑」となぜか韓国人の前でチャミスルを飲む人になって、若干浮いてました泣
逆に韓国の方は、「鬼滅の刃」を履修済で日本語は聞き取れる人とかかなり話せる人までいました🙄
日本の事を好いてくれる外国の方はほっこりしますね☺️
しかしこちらも何も無収穫だった訳ではなく、学べた言葉があります😌
日本語の「微妙な三角関係」は
韓国語で「미묘한 삼각 관계 （ミミョハン サムカクカンゲ）」
「マッサージ30分無料」は
「마사지 30분 무료 （マッサージ サムシップン ムリョ）」
って発音がめっちゃ似てるって知りました！！
是非、渡韓した際には使ってみてください💆♀️
汎用性無さすぎッス☺️
ゴールデンウィーク明けのお仕事だったり、ゴールデンウィーク中のお家の事などお疲れ様でした🙌
ゆっくり、元のペースに戻したいですね☕️
読んでいただき、ありがとうございました。
あなたに会える日を楽しみにしております☺️
はるま
※飲んだくれてません。
